Chunky: dividir un texto largo

Cuándo hace falta partir un texto

Cada chat de IA tiene un límite de cuánto texto acepta en un mensaje y de cuánto puede tener en cuenta a la vez (lo que se llama la «ventana de contexto»). Si pegás algo más largo, el chat te avisa que el mensaje es demasiado largo, lo corta sin decirte nada o se olvida del principio. Pasa seguido con:

• Contratos, pliegos y documentos legales que querés que te expliquen.
• Tesis, papers y apuntes para resumir o corregir.
• Transcripciones de reuniones, clases o videos de YouTube.
• Libros o capítulos que querés traducir.
• Planillas grandes exportadas como texto o CSV.

Cómo corta Chunky

Chunky busca el mejor lugar para cortar antes de llegar al máximo, en este orden: el final de un párrafo, el final de un renglón, el final de una oración, una coma y, como último recurso, el espacio entre dos palabras. Solo corta una palabra al medio si una sola palabra es más larga que el máximo, cosa que casi nunca pasa salvo con direcciones web o datos sin espacios.

Cada parte se mide con exactitud: en tokens, con el tokenizador oficial de OpenAI que usan GPT-4o, GPT-4.1, GPT-5 y o3; en caracteres, contando cada letra, espacio, signo o emoji como uno; en palabras, contando los grupos de letras separados por espacios. Ninguna parte se pasa del máximo, y eso incluye las instrucciones para el chat.

Las instrucciones para el chat

Si pegás un texto en partes sin avisar, la IA empieza a responder a la primera parte como si fuera todo. Con la opción de instrucciones, la primera parte le explica cuántas partes vienen y le pide que conteste solo «Recibí la parte X de N» hasta que llegue la última. Cada parte va encabezada con [PARTE 2 DE 5] y cerrada con [FIN DE LA PARTE 2 DE 5], así el modelo no confunde dónde termina una y empieza otra. Si escribís una tarea («resumilo en 10 puntos», «traducilo al inglés»), va al final de la última parte, cuando la IA ya tiene todo.

Qué tamaño elegir

Las empresas no publican un límite fijo por mensaje para la versión gratuita de sus chats, y lo cambian seguido. Estas medidas funcionan bien en la práctica:

Si el chat te dice que el mensaje es demasiado largo, bajá el máximo y volvé a copiar. Para Claude y Gemini, que cuentan los tokens a su manera, conviene medir en caracteres o dejar un margen de un 30 % si medís en tokens.

Consejos para trabajar con partes

• Copiá en orden. Al copiar una parte queda marcada como copiada y la siguiente se resalta, así no te salteás ninguna.
• Esperá la confirmación. Antes de pegar la siguiente parte, fijate que la IA haya respondido «Recibí la parte…».
• Para trabajos muy largos, pedí resultados parciales. En lugar de esperar al final, podés pedir un resumen de cada parte y después un resumen de los resúmenes.
• Guardá todo. El botón «Descargar todo» arma un archivo de texto con las partes separadas, por si tenés que volver a empezar.

Si necesitás saber cuántos tokens tiene el texto completo, usá Tally. Y si el texto que vas a partir viene de otra IA, con asteriscos y numerales, pasalo antes por Unmark: el formato también gasta tokens.